Nuclear Power Plant news pg. 2504

JE Temelin traffic

Information on NPP Temelín 182 / 2006

Unit 1 is in operation on planned power level. At Unit 2, the planned outage is continued that is connected with the yearly replacement of ¼ of the reactor fuel. All auxiliary systems are working in accordance with the operation needs of individual units.

15. 9. 2006

Others

CEZ Group has taken out a licence for trading in Serbia

CEZ Group has acquired a licence for electricity trading in Serbia through its Serbian daughter company CEZ Serbija d.o.o. CEZ Group asked for the trading licence for Serbia with respect to the planned opening of the power market in the countries in South-Eastern Europe according to so called power association contract. The participating countries of South-Eastern Europe, including Serbia, underwrote to open regional power and gas markets, and so implement the union power guidelines and standards for environment protection by 2008.

14. 9. 2006

JE Dukovany traffic

Information on Dukovany NPP, September 14th 2006

Units 1,2,3,4 are operated at full rated power. All auxiliary systems are working in accordance with operational needs of units. Electricity production since the beginning of operation: 261 972 649 MWh.

14. 9. 2006

JE Temelin traffic

Information on NPP Temelín 181 / 2006

Unit 1 is in operation on planned power level. At Unit 2, the planned outage is continued that is connected with the yearly replacement of ¼ of the reactor fuel. All auxiliary systems are working in accordance with the operation needs of individual units.

14. 9. 2006